SKRILLEX I DIPLO & G-DRAGON & CL

To już kolejny post z serii "Nowa Muzyka Skrillexa". Tym razem Skrilly ze swoim dobrym znajomym - Diplo, koreańskim raperem - G-Dragon i piosenkarką CL ( również z Korei Południowej) stworzyli nową piosenkę o nie potwierdzonym ale raczej pewnym tytule : El Cuco.

Utwór ten po raz pierwszy grał Diplo, nie ma co za bardzo tu go pokazywać, był i brzmiał zupełnie jak dopiero co zaczęty projekt. Po prostu było to słabe.
Ale najnowsza wersja piosenki brzmi bardzo fajnie. Widać, że nowy stuff Sonnego to absolutnie wyższy level. Czegoś takiego jeszcze nie było. Zanim wam go jednak pokaże, przedstawię parę ciekawostek :))







Oto zdjęcie z touru Skrillexa "Fall Club"

Jest ich pare, ale co oznaczają??? Oznaczają głownie , chyba na 100%, tekst nowej piosenki. Widać wyraźnie : El Cuco, sam Sonny na twitterze parę razy pisał te słowo. Po angielsku znaczą one the boogeyman. Stąd właśnie moje przypuszczenia.







Znalazłem również post pewnego użytkownika, który starał się rozszyfrować tekst. Oto i on:

El cuco huye el me viene a amenazar
El cuco, y el me tira pa atras
El cuco, a el no le gusta no matar
El cuco, y el me tira tira tira tira

Co po angielsku znaczy:

The coco, run, it comes to threaten me
The coco, it take me back
The coco, it don't like not kill
The coco, it take me take me take me take me


Co po polsku znaczy:

El Cuco, biega, chodzi, mi grozi
El Cuco, zabiera mnie z powrotem 
El Cuco, nie podoba mi się nie zabić??? 
El Cuco, to weź mnie weź mnie weź mnie weź mnie

Na koniec oczywiście sam link do live ripu:
https://soundcloud.com/railfex_music/skrillex-feat-diplo-g-dragon

Piszcie czy wam się podobało, jak oceniacie tą nutę
???
:)